Бронза: Обречённая любовь 2

Прошёл ещё год, и Идзуми вместе с Нандзё продолжают идти рядом, но сомнения и тревоги не дают им спокойно дышать. Идзуми получает приглашение в профессиональную лигу в Италии и уезжает на неделю, чтобы увидеть настоящую игру своими глазами, не успев предупредить Нандзё. Нандзё мчится за ним на мотоцикле, и в ходе погони случается серьёзная авария — состояние парня становится критическим. Вернувшись в Японию, Идзуми узнаёт тревожную правду: Нандзё, возможно, уже никогда не сможет очнуться. Но это лишь начало тяжёлых испытаний: их вера в мечту и доверие друг к другу подвергаются суровым тестам, и им предстоит найти путь через боль, сомнения и широкую неизвестность будущего, чтобы понять, смогут ли они продолжать движение вместе, когда мир рушится вокруг них.