Кейта вместе с остальными представителями Мarginал Принцев покидают стены Академии Святого Альфонсо и направляются в шумный город. По прибытии они сталкиваются с новым лицом, которое оказывается сестрой самого Кейты, и её появление приносит неожиданные повороты в их планы и мотивацию. Городские улицы становятся для них полем испытаний: каждый переулок хранит подсказки о прошлом и намеки на будущее, а встреча с сестрой Кейты распутывает нити загадок, связанных с их миссией и дружбой внутри команды. Этот эпизод дополняет основной сюжет, выпускается вместе с седьмым DVD‑томом и позволяет взглянуть на динамику отношений персонажей под новым углом. В ходе разворачивающихся событий герои сталкиваются с новыми задачами, сомнениями и возможными союзниками, что добавляет глубину их характерам и подготавливает почву для дальнейшего развития истории.






