В далёкой стране, разделённой на две половины, судьба людей зависит от того, где они находят укрытие. За чертой — мир чужих существ и смертоносных проклятий: наружу ходят создания, чьи прикосновения могут превратить живых в пепел; внутри же люди пытаются сохранить безопасность и трезво жить, не выходя за пределы городских стен. Шива и Доктор — двое изгнанников, нашедшие пристанище в забытой богом деревушке, где каждый шаг под контролем таинственного наставника. Он запрещает девочке выходить за территорию, утверждая, что без контроля она навлечёт беду на себя и близких. Но даже сдерживающие правила не способны разрушить ту тихую нить доверия, что связывает их: две души, чьи различия — будто щепки одного дерева, растут и меняются друг с другом, превращая одиночество в дружбу, а страх — в решимость. Сквозь холод, молчание и редкие огни вечерних костров их союз становится единственным светом в этом разобщённом мире.
