Желание подняться в небо сопровождает человека на протяжении веков, и обычный японский парень Дзиро Хорикоси не исключение. С ранних лет он мечтает стать пилотом и ощутить ветер на лицe, но слабое здоровье ставит под вопрос шанс стать воздушным асом. Дзиро не сдаётся: он выбирает путь инженера и конструирования самолётов, мечтая создать машину, способную обогнать ветер. Годы идут, он взрослеет, и мечта остаётся с ним, подталкивая к новым попыткам и идеям. В одну судьбоносную встречу его жизнь меняется: он встречает прекрасную Наоко и начинает иначе смотреть на небо, на самолёты и на жизнь в целом. Этот рассказ — адаптация одноимённой манги Хаяо Миядзаки 2009 года, повествующей о разработчике знаменитого японского истребителя Mitsubishi A6M Zero, участвовавшего во Второй мировой войне. В центре сюжета стоят мечта, трудности времени и выбор между личным счастьем и большой целью, которая однажды позволит приблизиться к заветному горизонту.