В аниме Несносные пришельцы: Навсегда моя любимая (1991) герои оказываются втянутыми в хитроумную схему галактической принцессы Люпики. Атару Моробоси похищают ради обещания свидания, если он сумеет достать флакон с любовным зельем из Храма Любви на далёкой планете. Оказывается, лишь он, как будто самый страстный житель вселенной, способен справиться с этой задачей. Но Лам не дремлет и тотчас же бросается в погоню. В одном из космических баров ведьма-ясновидящая указывает путь к храму, предрекши немалые беды на пути. Вскоре становится ясно: после принятия зелья Атару влюбляется в Люпику по ошибке, а не в Лам, как задумала принцесса. Немного позже выясняется, что обратимый эффект существует, но для этого потребуется редкое зелье. Источник силы — нектар цветка, который должен вырасти в полночь на месте когда-то разбитого флакона. Препятствие в том, что у Лам остаётся лишь ночь: к рассвету цветок должен окрепнуть, иначе он иссохнет и утратит силу.