Описание
Под конец лета остается совсем немного, а после итогов Национального турнира Сакамичи Онода переключается на тяжёлый режим тренировок вместе с Шунскэ Имэисуми и Шокичи Нароку, чтоб вселить в товарищей по команде уверенность, выросшую из веры в силу команды Сохоку и её будущего. Именно на плечи старшего курса — Шинго Кинджо, Юске Макишима и Джин Тадокоро — возложена ответственность за молодёжную группу, ведь вскоре они покинут стены школы. Благодаря заметным результатам на турнире команда получает приглашение отправиться на Национальный горный заезд в Кумамото, и капитан Шинго принимает твёрдое решение присоединиться к соперникам и повести за собой команду в этом испытании. Чем обернется для юных гонщиков этот путь? Их ждут жесткие подъёмы, хищная конкуренция и выборы, которые могут повлиять на дальнейшую судьбу не только самих участников, но и всей команды, раскрывая новые горизонты и ставя перед ними новые цели.