Весенняя ночь коротка

Действие разворачивается в Киото и рассказывает о молодой девушке, которая неспешно бродит по вечернему городу: она то заглядывает в лавку подержанных книг, то посещает ярмарку, проводимую местным университетом. За ней тайно следует молодой человек, влюблённый в неё, ищущий шанс случайно встретиться и заговорить в нужный момент. Но она не замечает его чувств: сама ещё не готова к любви и продолжает держаться на расстоянии. В их истории начинают разворачиваться безумные события: в их мир вторгаются различные существа из мифов — тэнгу из японского фольклора, дух книг, охраняющий редкие издания, и подозрительный ростовщик, колесящий на загадочном трёхэтажном транспорте. Вокруг пары происходят смех и удивление, реальность и волшебство переплетаются в вихре приключений, превращая обычный вечерний Киото в необычную сцену для встречи двух сердец. В центре — тонкая искра между ней и ним, мир вокруг начинает дышать новыми возможностями, словно подмигивая им и приглашая к неожиданной развязке.