Судзумэ, закрывающая двери

Во время пути в школу старшеклассница Судзумэ Ивата сталкивается с загадочным и обаятельным незнакомцем, который интересуется заброшенными местами неподалёку. Заинтересовавшись, она решает последовать за ним, но вскоре теряет его из виду. Неожиданно её взгляд задерживается на одинокой двери, стоящей посреди полуразрушенного здания. Оказывается, этот вход ведёт в иную реальность, где время словно замирает, а холмистые зелёные луга бесконечно дует весенний ветер под вечерним звёздным небом. Насладившись красотой чужого мира, Судзумэ всё же возвращается к школе, но позже замечает дым, поднимающийся там, где раньше была дверь. Встревоженная, она снова отправляется к месту и видит, что дверь распахнута, а через неё пробивается вихрь необъяснимой силы. Вместе с юношей, которого она видела утром, ей удаётся запечатать проход и предотвратить беду, но оказывается, что это лишь начало нарастающих проблем.