1996 год подарил поклонникам Dragon Ball фильм «Путь к силе», предлагающий переработанный взгляд на ранние события оригинальной истории. В этом варианте Гоку встречает Бульму, Улонга и Ямчу, а также Мастера Роши, но развитие сюжета идёт по иному маршруту. Гоку — юный искатель силы, чьё доброе сердце и неиссякаемая энергия задают тон всему путешествию; знакомство с Бульмой становится началом крепкой дружбы и формирования команды. За ними следует озорной Улонг, чьи проделки и изобретательность добавляют юмора и неожиданных поворотов. Затем на сцену выходит Ямча — гордый молодой боец с амбициями великих подвигов, чьё стремление к славе сочетается с суровыми тренировками и рисками. Мастер Роши предстает не только наставником боевых искусств, но и хранителем древних знаний, помогающим Гоку открыть путь к силе через дисциплину и самопознание. В этой версии переработана судьба армии Красной Ленты: их роль и мотивации изменены, что приносит новые мотивационные слои и повороты в знакомую историю, сохраняя дух оригинала.