Описание
Прошёл ещё один год, и Идзуми вместе с Нандзё продолжают идти рядом, но сомнения всё сильнее давят на них. Идзуми получает приглашение в профессиональную лигу и отправляется в Италию на недельную командировку, чтобы увидеть «настоящую игру» воочию, не успев предупредить друга. Нандзё мчится за ним на мотоцикле и попадает в тяжёлую аварию — его состояние критично. Вернувшись в Японию, Идзуми узнаёт, что шанс на восстановление Нандзё может исчезнуть навсегда. Но это лишь начало испытаний: давление сомнений, лживых ожиданий и ответственности нарастает, подталкивая их к выбору между мечтой и тем, что действительно важно. Вскоре они осознают, что путь к победе в игре — не единственный путь к спасению, и цена, которую придётся заплатить, может оказаться слишком высокой для обоих.