Космические рудокопы

Во второй половине двадцать первого века человечество прочно освоило космос и превратило добычу ценных ископаемых в целую отрасль. Лидирующую роль в ней занимает Planet Catcher Corporation — компания, чьё имя стало синонимом захвата астероидов и комет ради редких полезных ископаемых. На одном из таких тел, на астероиде Тортатис, живёт двенадцатилетний Усивака Намбу — единственный ребёнок, чьё рождение произошло за пределами Земли, и потому символ юной жизни в дальнем космосе. Но в обычный рабочий день всё перевернулось: во время операции по захвату Галлея из-за сбоя военного спутника произошла непоправимая поломка, и колония оказалась на краю гибели. Теперь государство, и корпорация отказываются помогать им, бросая выживших на произвол судьбы. Смогут ли колонисты выбраться из ловушки до того, как расплавится ядерный реактор на астероиде, или до того, как сам астероид войдёт в атмосферу Земли? Обречены ли они погибнуть среди звёзд, или найдётся путь к спасению и возвращению домой?