Тита — семнадцатилетняя капитанша охотничьего судна под названием «Тятя-мару». Вместе с экипажем она собирает редких существ для межгалактического зоомагазина, выполняя заказы на границе космоса и самых диких планет. Однажды Тита сталкивается с девушкой, которая пытается убраться от преследователей. Это оказывается Элисс, шестнадцатилетняя дочь учёного, создавшего новое военное применение электромагнитных полей. Её отец погиб от рук правительственных агентов, а самой Элисс приходится прятаться: на её руках секретный пароль, дающий доступ к пуску оружия, которое ослабляет гравитацию и может изменить баланс сил в галактике. Решающим становится решение Титы помочь Элисс и удержать планету от катастрофы, вовлекая команду в рискованную борьбу против целой армии профессиональных убийц. В этом опасном ремейке судьба героев переплетается с хитросплетениями власти и торговли, а дружба, смелость и верность становятся их единственным оружием против могущественных врагов.