Волейбол!! Прибытие Льва Хайбы

Команда старшей школы Некома принимает на себя нового участника — Льва Хайбы, спортсмена с двойным культурным корнем: русско-японское происхождение. Несмотря на уверения в собственном таланте, его владение волейболом пока что далёко от идеала, и Кенма Козуме, связующее звено коллектива, вынужден подстроиться под незнакомый стиль и подбирать точные передачи для новичка. В неожиданном повороте тренер сайта предлагает Льву выйти на площадку в контрольном матче, чтобы проверить, как он справится в реальном сопернике. У Кенмы не остаётся выбора — ему придётся сотрудничать с новичком и искать способы синхронизировать их действия. Появится ли среди них новый эффективный дуэт, способный превратить слабость Льва в силу команды, или все усилия Кенмы останутся напрасными?