Волейбол против «Неудачников»!!

Перед стартовой выездной тренировкой в Токио Кагэяма и Хината сталкиваются с неожиданным и волнующим препятствием — экзаменационной порой в школе. Это испытание таит в себе больше сложностей, чем любой сет по волейболу для новичков: нужно успеть сдать все контрольные и зачеты, не проскользнув мимо возможностей. Но вся команда не намерена превращать учёбу в одиночную битву: она спешит на помощь молодым игрокам. Они объединяются, чтобы совместно бороться с трудностями, распределяя задачи и поддерживая друг друга. Поддержка товарищей, совместные занятия и подсказки наставников помогают преодолеть страх перед оценками и сохранить веру в свои силы. Такое испытание становится для команды уроком сплоченности: оно учит находить баланс между учёбой и спортом, планировать время и не забывать о цели — вернуться на площадку и продолжить борьбу за победу вместе.