Пираты «Чёрной лагуны»: Кровавая тропа Роберты

Аниме «Пираты Чёрной лагуны: Кровавая тропа Роберты» рассказывает о Роберте (ロベルタ), служанке и террористке, которая впервые появилась во времена первого сезона и возвращается в новой пятисерийной OVA. Глава клана Лавлейс, Диего Сан Фернандо Лавлейс, погибает на политическом митинге, и убийство становится поводом для того, чтобы Роберта снова взялась за дело и вернулась в Роанапур ради мести. За ней идёт новый лидер семейства — Гарсия Фернандо Лавлейс — вместе с её ученицей Фабиолой Иглесиас. Возвращение разъярённой Роберты заставляет мобилизоваться все крупные преступные группы города, в числе которых оказывается и корпорация «Лагуна». По мере нарастания конфликта на арену выходят всё новые силы, и риск перерастания в полномасштабную войну становится все более очевидным. Повествование сочетает личную вендетту Роберты с политическими интригами и криминальными столкновениями, ставящими под угрозу целый Роанапур.