Главная героиня Савако, которую часто называют мисс Бернард, мечтает стать безусловной знатокершей литературы. Но настоящая страсть к книгам ей пока не по душе, ведь ей лень всерьез садиться за чтение. Вместе со своими верными друзьями она проводит дни в библиотеке, гуляя между стеллажами и споря о сюжетах, жанрах и тех чувствах, которые произведения могут пробуждать в читателях. В их беседах звучит все: от поэзии до эпопей, от иронии до трагедий, от героических подвигов до самых личных переживаний людей. А мы словно вместе с ними отправляемся в мир великих текстов, как будто их оживляют шумные обсуждения, открывающие доступ к кладовым знаний: «Библия», «Повесть о доме Тайра», «Великое путешествие», «Последняя теорема Ферма» и многие другие значимые книги. Но для Мисс Бернард эти названия остаются знакомыми лишь по рассказам — она узнает их не через собственное чтение, а через реплики друзей и впечатления собеседников.
