В одном японском городе, в районе под названием Третий, многие домовладельцы держат домашних животных — милых котят и преданных пёсиков. Эти пушистые товарищи нередко мелькают по кварталам, оставляя за собой следы дружелюбного безобразия и лёгкого хаоса. Однако гораздо чаще прохожие замечают развешанные повсюду объявления с изображением белоснежного котёнка и изогнутым черным хвостиком, просящие о помощи в розыске этого озорника. Так рождается милая история, которая приоткрывает завесу над жизнью хвостатых обитателей района, позволяя взглянуть на вещи под новым углом. Перед нами предстанут пушистые жители района в человеческом обличье, во главе с очаровательным и беззаботным котёнком по имени Тамой (Tama Okamoto), известным как неисправимый путешественник по следам листовок. Нам не составит труда понять мотивы и цели их поступков, а также разобраться, зачем и куда они нередко исчезают, кружась по городу в поисках новых впечатлений и тайн, которые скрывает каждый уголок этого местного мира.
