Во вселенной, где вампиры держатся на грани жизни и смерти благодаря древним слабостям, лорд Дралук — ультрареальная смесь силы и уязвимости. Он не бессмертен: любая искра боли, будь то солнечный свет, кресты или чеснок, наносит ему жестокий удар. Но особенно болезнен он — едва зашевелится любая маленькая искра — и он после шока превращается в пепел. Когда слухи о похищении детей набирают обороты, на поместье спешит целый отряд охотников, чтобы поджечь его, пока он внутри. Однако затем выясняется, что из охотников всего один Рональд, из вампиров — горсть пепла, а среди похищённых — единственный ребёнок, который сам оккупировал замок, чтобы использовать его как игровую арену. Им приходится переехать к Рональду, чтобы выжить: вернуть ребёнка домой, заставить совесть мучить Рональда — и дать Дралуку шанс найти новое место для жизни. Так начинается странное партнерство между вампиром и охотником на вампиров.
