Кэндзи Сасаки служит в одном из самых престижных спецподразделений полиции мегаполиса Мега-Токио, где основная задача — искоренение преступных механизмов, созданных роботами и известными под названием «бумеры». Он — невероятно искусный боец, чья техника и холодная точность редко дают сбой, однако он плохо управляет командной динамикой: слишком часто действует в одиночку, что в прошлом привело к потере напарника и тревожным последствиям для всего отдела. Чтобы исправить положение, руководством ему подадут нового напарника — Ганса Кляйфа, человека неординарного и слегка эксцентричного, с которым предстоит наладить взаимопонимание. Примечательно, что за день до назначения между Сасаки и Гансом произошла очередная разборка в местном баре, оставившая горьковатое ощущение недоверия. Теперь Сасаки должен переступить через прошлые обиды и найти общий язык с новым партнёром, научиться сотрудничать, синхронно действовать и доверять совместным силам. В этом пути перед ними стоят испытания, требующие взаимного уважения, обмена опытом и умения держать курс в самых напряжённых ситуациях, чтобы сдерживать вторжения бумеров и защищать жителей мегаполиса.
