Триста лет назад, в ледяных просторах Сибири, Дзюбэй Ягю вступил в кровавую дуэль с Китарэцусай из клана Северных Ягю. В ходе этой битвы его противник нанес удар, едва не лишивший его жизни, но самой драматической оказалась судьба дочери Дзюбэя — Фризии. Она упала в морскую пучину и исчезла среди волн, а затем оказалась застывшей во льдах. Со временем, под влиянием глобального потепления, Фризия пробудилась из ледяной могилы и отправилась в далекий берег Японии, чтобы разыскать Дзию Нанохану. Однако Дзию ещё не знает, что за внешней кажущейся добротой Фризии скрывается ледяное желание забрать миленькую повязку, которая, по её мнению, принадлежит только ей, дочери Дзюбэя Ягю.
