Возможность учиться в Париже раскрывается перед Нодамэ (野田恵), и она отправляется в Европу вместе с Тиаки (千秋真一). Их снова разместили как соседей по комнате, и в столице моды и музыки их ждут новые знакомства, перспективы и немало проблем. Нодамэ поступает в консерваторию и вдруг осознаёт, насколько её уровень ещё далёк от достойного мастерства: серьёзное музыкальное развитие она начала лишь после встречи с Тиаки. С другой стороны, Тиаки предстоит пройти отбор на конкурсе дирижёров, и только победа на этом мероприятии даст ему возможность наконец встретиться со своим наставником детства маэстро Вьелла (セバスチャーノ・ヴィエラ). Париж становится не просто фоном, а живым полем испытаний: здесь каждый шаг ставит перед ними вопросы таланта, усердия и взаимной поддержки, и именно здесь они вынуждены расти, чтобы приблизиться к мечте.
