В далёком будущем космос превратился в поле живых технологий: корабли управляются не просто пилотами, а симбиотическими существами и умными организмами. В центре истории — юная механик по имени Ника, работающая на обветшалшей станции и мечтающая вернуть забытым маршрутам их былую возможность. Её верный спутник — космический жук по имени Лум — разумное существо внутри бронзово-лазурного панциря, мерцающего звёздной пылью. Лум не просто двигатель: он хранит в себе древние карты звездных трактов и ключи к давно исчезнувшим путям, а его способность адаптироваться к любым энергетическим полям превращает обычные корабли в живые механизмы. Вместе Ника и Лум отправляются в рискованное путешествие по забытым системам, чтобы найти источник загадочной трещины во времени и раскрыть истину, за которую гильдии и пираты убивали и скрывали следы. По мере столкновений с курьёзными экипажами, опасными флотилиями и таинственными полями, Ника учится не только чинить сломанное, но и доверять своему внутреннему чутью, отличать живое от искусственного. Красочная, динамичная и меланхоличная, Космический жук сочетает дух приключений с философией бытия, будто светлячок в бескрайнем космосе.
