Юми и Совет Ямаюри сталкиваются с двумя новыми помощницами — Канако Хосакава и Токо Мацудайрой. Вроде бы всё идёт по привычному сценарию: по-настоящему мирное сотрудничество не складывается, ведь между двумя девушками витает недоверие, и обе настойчиво претендуют на роль «младшей сестры» Юми. Но сумеют ли они однажды стать действительно подходящей компанией для неё? Когда учебный год подходит к концу, нагрузка на Совет усиливается: дела множатся, вопросы множатся, а Юми стоит перед выбором, который может изменить динамику в её окружении. Каждое взаимодействие с кандидатками наполнено скрытыми мотивами и попытками показать себя лучше другой. В этом нелёгком времени Юми приходится взвешивать искренность чувств и надёжность поддержки, и каждый шаг может привести к новой развязке. В конце концов, приближающийся выбор заставит её по-новому взглянуть на отношения с обеими претендентками и определить, кто из них сможет стать действительно близким человеком в её мире.
