Какэру Айдзава считает себя бесполезным на поле, поэтому решает сменить роль и стать менеджером школьной футбольной команды. Его брат Сугуру — безусловно один из лучших игроков команды, и его влияние на коллектив трудно переоценить. Однако Какэру скрывает в себе яркий талант, который замечает лишь Сугуру, и именно этот факт часто становится предметом их бурных споров. Возвращение Наны, их общей подруги детства, усложняет ситуацию: Какэру начинает испытывать к ней особые чувства. По мере развития сюжета перед командой встают задачи не только на поле, но и в отношениях, что заставляет героев искать баланс между долгом перед коллективом и личными желаниями. Впереди их ждут упорные тренировки, эмоциональные коллизии и непредвиденные повороты судьбы, превращающие обычный школьный сезон в испытание на взросление и взаимопонимание.
