Гумма Акаги — импульсивный подросток с эгоистичным взглядом на жизнь и смутными планами на будущее. Ему кажется, что единственная правда — это досадить своему отцу, влиятельному сельскому чиновнику и состоявшемуся предпринимателю. Мальчик постоянно попадает в переделки, из которых его родня вытаскивает снова и снова. Всё меняется, когда домой возвращаются два брата из США, а отец поднимается на более высокую должность — Гумме объявляют изгнание из семьи и отправляют в Токио. Переезд в шумный мегаполис не сбивает его с ног: у него наконец появляется цель. Он дважды проигрывает на дороге профессиональному гонщику и вынужден слушать его упрёк‑роза: насколько же тот посмел!? Теперь путь Гуммы лежит в мир большого спорта: на трассе он намерен доказать, что заносчивый соперник ошибался. Но сможет ли парень обуздать свой буйный характер ради хотя бы сдачи обычного водительского теста, не говоря уже о лицензии гонщика? А ещё нужны огромные деньги на гоночный болид и надо как-то уговорить лучшего друга и по совместительству гениального механика Тамоцу Оиши — оставить деревню и переехать ради совместной мечты. Тернист путь молодого гонщика только начинается.
