Иппо продолжает неустанно тренироваться, превращая каждую тренировку в уверенный шаг к новым победам. Его серия успехов растет, но противники становятся сильнее, чем раньше, и путь к чемпионству становится всё жестче. В зале Камогавы юный боксёр выходит на ринг и бросает вызов отдельным мгновениям боя, используя всё, что у него есть: мощь, выносливость и непоколебимую решимость. Суровые испытания не заставляют ждать: приём Дэмпси уже не удивляет никого, и это становится очевидным по мерцающей линии поединков. Сохранит ли он звание чемпиона, или найдётся достойный кандидат, способный его превзойти — покажет время. Мамору Такамура наконец переходит в первый полусредний вес с целью мирового титула. Его новым соперником становится американец Дэвид Игл, и весь вопрос в том, сможет ли Такамура завоевать второй пояс и приблизиться к вершине? Аоки Масару и Такуя Кимура не ищут лёгких путей и продолжают борьбу за титул, в то время как Манабу Итагаки дебютирует на своём первом турнире. Удастся ли героям достичь задуманного и сохранить курс на победу?
