Первый шаг: Восхождение

Иппо продолжает неустанно тренироваться, достигая всё новых побед и постоянно совершенствуя свою технику. Соперники становятся всё сильнее, но молодой боксёр не сдаётся: он идёт вперёд, подпитываясь упорством и волей к победе. Однако суровые испытания ещё впереди: приёмы Дэмпси-ролл больше не производят впечатления, и становится очевидно, что путь к титулу усложняется. В зале Камогавы молодой боец выходит на ринг и борется изо всех сил, применяя всё своё достояние — силу, выносливость и непоколебимую решимость. Останется ли он чемпионом, или найдётся достойный претендент — покажет время. Тем временем Такамура Мамору переходит в первый средний вес, ставя перед собой амбициозную цель стать чемпионом мира. Его следующим оппонентом становится американец Дэвид Игл. Сумеет ли Мамору добыть второй пояс? Аоки Масару и Кимура Тацуя также не сидят сложа руки и продолжают борьбу за титул, а Итагки Манабу выступает в дебютном турнире. Удастся ли героям добиться задуманного?