Работа!! 3

В обычном кафе трудятся люди, каждый из которых несет свою роль: официант, повар, менеджер, но все они чуть-чуть не такие, как окружающие. Молодой официант Сота Таканаси тянется к всему милому и крошечному. Старшая официантка Ятиё Тодороки безудержно увлечена менеджером заведения Кёко Сирафудзи и изо всех сил старается понравиться ей. Первый повар Дзюн Сато тайно признается в чувствах к Ятиё, но держит это при себе. Второй повар Хироми Сома славится как злыдень-сплетник, используя слухи коллег для давления и шантажа. Официантка Махиру Инами страдает андрофобией: увидев мужчину, она сразу же реагирует на него силой, порой не желая того. Аой Ямада — несколько наивная сотрудница без собственного жилья, живущая в кафе. Объект насмешек Дзюна и восхищения младшего Соты — Поплар Танэсима. Всю кухню и зал держит под контролем менеджер Сирафудзи, который любит поесть, но не любит тратить силы на работу. Но именно их общие смены в одном кафе объединяют их странности, и зрителям снова предстоит увидеть, как тяжела повседневная работа, подана с лёгким юмором.