Могучая Бёрди 2

И снова Бёрди [バーディー・シフォン＝アルティラ] и Цутому [千川つとむ] вынуждены делить одно тело и одну судьбу: она продолжает служить агентом федерации, держится на плаву в светском мире, в то время как он старается встроить всё происходящее в свою обычную повседневность. Когда подпольная группировка, причастная к делу «Рюнка», срывается с цепи и прячется на Земле, пара вновь оказывается захваченной расследованием и берётся за дело с обновлённой решимостью. Однако вскоре становится ясно: помимо знакомых лиц в игру вступают новые силы и игроки, чьи мотивы не до конца понятны. Эти обстоятельства заставляют Бёрди нырнуть в прошлое и вслушаться в те истории и людей, чьё влияние оказало на неё решающее значение. Постепенно сюжет открывает новые тайны, связанные с её собственной историей, и ставит перед героиней и её спутником всё более тяжёлые выборы, ставящие под сомнение их убеждения и взаимную доверие.