Сбережение восьмидесяти тысяч золотых монет в другом мире к моей старости

У Мицухи Ямано начинается череда суровых испытаний: автокатастрофа лишает её всей семьи, а затем хулиганы толкают её с обрыва в глубины скорби. Казалось бы, гибель близкого не миновать, но судьба подкидывает другой поворот — она оказывается в суровом средневековом мире, где её встречают голодные волки и местные жители, привыкшие к иной эпохе. Пройдя через шок и адаптацию к новой реальности, Мицухи понимает, что сила, перенесшая её между мирами, действует двусторонне: она может свободно перемещаться в любые знакомые ей точки как в прошлом, так и в этом новом измерении. Теперь в её голове рождается план лёгкой старости: зарабатывать на торговле редкими современными вещами в средневековье и копить на счет восемьдесят тысяч золотых монет. Эта цель обещает спокойную пенсию и безмятежность, если удастся удержать баланс между двумя эпохами — двумя мирами, чьи границы вдруг стали для неё рабочим полем.