Маргинальная служба

Современная Япония, казавшаяся на первый взгляд вполне благополучной во всех смыслах, внезапно сталкивается с волной миграционных проблем. Страна распахнула двери иностранцам, однако их ожидания нередко расходятся с действующей политикой, и на улицах возводятся митинги с требованием перемен. Так складывается биография обычного полицейского Брайана Найтрайдера — пока его не уволили с службы. Его карьеру неожиданно щедро дарят в недавно созданном отделе под названием «Рубеж» — оперативной группе миграционного бюро ООН, призванной следить за тем, как маргинализация и несоблюдение новых условий жизни влияют на людей. Можно было бы подумать, что Брайана начнут гонять по шеям протестующих, но реальность оказывается иной. На первом совещании его нового начальника Теодора Томпсона он узнаёт, что в их юрисдикцию перешли дела загадочных существ, живущих рядом с людьми уже долгое время. Раньше их называли ёкаями, а в рамках организации их обозначили как «междуземцев». Среди них встречаются и преступники, но есть и те, кто просто хочет жить в мире. Брайану близки их чувства: он сам иммигрант из США. Смогет ли он изменить положение маргиналов и тех, кто не желает ими стать, но по-прежнему остаётся частью общества?