Летняя буря!

В летние каникулы 13-летний Ясака (八坂 一) живёт у деда, пока родители где-то разлучены или заняты своими делами. Обычный поход в магазин переворачивает его мир: там он встречает Саяку Араши (嵐山 小夜子) — красивую шестнадцатилетнюю девушку, которая работает продавщицей. Непростая череда событий приводит к тому, что Ясака становится защитником Араши от человека, уверенного, будто её семья наняла его, чтобы силой вернуть девушку домой. Они скрываются вместе, и Саяка остаётся жить у Ясаки. Вскоре парень осознаёт, что его новая подруга не обычна — у неё явно есть наделённая таинственной силой магия. Ситуация усложняется ещё сильнее, когда Ясака находит древний снимок Саяки в юном возрасте, на котором она запечатлена с другой девушкой по имени Кая (カヤ バーグマン), которая, как ни странно, появляется из ниоткуда. Очевидно, что Кая, как и Саяка, не изменилась с того момента, как было сделано фото...