Юдай — серьезный и добрый молодой человек, хотя его застенчивость мешает ему нравиться противоположному полу. Он не пользуется особым успехом у девушек, потому что стесняется и часто сомневается в себе. Чизуру же — энергичная, радостная и общительная девушка, но ей тоже не везёт в романтических делах: каждый раз она чувствует неловкость и не может удержать устойчивые отношения. Для них наступает первое совместное Рождество. Чизуру обожает животных, и Юдай задумывается о подарке — коробке с кроликом, однако сюрприз превращается в мини-ослика. Забавное существо вырывается на свободу, Чизуру устремляется за ним, а Юдай теряет следы обоих. Время, которое они планировали провести вместе, становится временем для прозрений и откровений. Тонкие, но дорогие сердцу детали повседневной жизни зачастую забываются — и здесь они обретает новое значение. Какой ответ найдут двое молодых людей, оказавшись далеко друг от друга? История их чувств и мыслей, рассказанная с двух разных точек зрения.