Аниме «Глядя на полумесяц» (2006) повествует о неудачливом Юити Эдзаки [戎崎裕一], чья судьба словно надолго испортилась: в семнадцать лет он заражается гепатитом А и вынужден провести продолжительное время в больнице, изолированным от семьи и друзей. Медленно идя на поправку, он начинает ощущать невыносимую тоску и скуку, которая вытягивает его из палаты по ночам. Пару раз это замечают медсестры и наказывают его, но урока он всё равно не усваивает — ночные прогулки продолжаются, пусть и с большей осторожностью. Одна из таких ночных вылазок приводит Юити к Рике Акибе [秋庭 里香], девушке с тяжёлым заболеванием сердца, большую часть жизни проведшей в больницах. Именно это обстоятельство, кажется, наложило на неё суровый характер. Но одиночество больницы сближает их: скука и взаимная усталость становятся мостом между двумя больными душами. Рика сомневается в рискованной операции, но разговоры с Юити помогают ей отыскать в себе силу пройти через страх и измениться. Через некоторое время в больнице появляется молодой и одарённый врач Горо Нацумэ, которого поручили оперировать Рику. Но что произойдёт дальше? Смогут ли двое людей, которые пережили многое, построить своё счастье, или снова замкнутся в скорлупе собственного одиночества?
